Contributions de BenJung

4 février 2025

• 20:294 février 2025 à 20:29 diff hist +256‎ m Les exercices complémentaires de Rudolf Steiner ‎ La saison 1 [février 2021 - juillet 2021] : très peu de modifications ont été nécessaires actuelle Balise : Éditeur visuel

1 février 2025

• 19:231 février 2025 à 19:23 diff hist +553‎ m Les exercices complémentaires de Rudolf Steiner ‎ Travail sur les témoignages de Rainer et Katrin pour la Saison 2. Balise : Éditeur visuel
• 08:451 février 2025 à 08:45 diff hist +300‎ m Les exercices complémentaires de Rudolf Steiner ‎ Fin du travail sur le témoignage de Ruth pour la Saison 2. Balise : Éditeur visuel

31 janvier 2025

• 13:1131 janvier 2025 à 13:11 diff hist +210‎ m Les exercices complémentaires de Rudolf Steiner ‎ Suite du travail sur le témoignage de Ruth Balise : Éditeur visuel
• 11:0131 janvier 2025 à 11:01 diff hist +414‎ m Les exercices complémentaires de Rudolf Steiner ‎ Rectification du témoignage de Helga et du début de celui de Ruth pour la Saison 2. Balise : Éditeur visuel

24 janvier 2025

• 09:2424 janvier 2025 à 09:24 diff hist +169‎ m Les exercices complémentaires de Rudolf Steiner ‎ Témoignage de Candida pour la 2e saison Les exercices complémentaires en groupe : affinement des traductions Balise : Éditeur visuel

23 janvier 2025

• 16:2023 janvier 2025 à 16:20 diff hist +500‎ m Les exercices complémentaires de Rudolf Steiner ‎ Toilettage et affinement de traductions Balise : Éditeur visuel
• 15:4123 janvier 2025 à 15:41 diff hist +17‎ N Fichier:Photo de Stefan M.jpg ‎Aucun résumé des modifications actuelle
• 15:2123 janvier 2025 à 15:21 diff hist +64‎ m 6e exercice complémentaire de Rudolf Steiner ‎ Correction de quelques petites erreurs de titres actuelle Balise : Éditeur visuel
• 15:1123 janvier 2025 à 15:11 diff hist +1 232‎ 5e exercice complémentaire de Rudolf Steiner ‎ Ajout d'une remarque importante pour pouvoir accéder à la littérature en langue française + 2 petites modifications de titres actuelle Balise : Éditeur visuel
• 15:0323 janvier 2025 à 15:03 diff hist −6‎ m 4e exercice complémentaire de Rudolf Steiner ‎ →‎Littérature : Correction de 2 petites erreurs (personnelles) de titres actuelle Balise : Éditeur visuel
• 14:5423 janvier 2025 à 14:54 diff hist +1 238‎ 4e exercice complémentaire de Rudolf Steiner ‎ Ajout d'une remarque importante pour pouvoir accéder à la littérature en langue française Balise : Éditeur visuel
• 14:4823 janvier 2025 à 14:48 diff hist −11‎ m 3e exercice complémentaire de Rudolf Steiner ‎ →‎Références particulières : Correction d'une petite erreur (personnelle) de titre actuelle Balise : Éditeur visuel
• 14:4323 janvier 2025 à 14:43 diff hist +1 238‎ 2e exercice complémentaire de Rudolf Steiner ‎ Ajout d'une remarque sur une possibilité d'accès à la littérature référencée en français actuelle Balise : Éditeur visuel
• 14:3623 janvier 2025 à 14:36 diff hist +28‎ m 2e exercice complémentaire de Rudolf Steiner ‎ →‎Références individuelles : Correction de certains titres en accord avec la bibliographie francophone Balise : Éditeur visuel

22 janvier 2025

• 08:1322 janvier 2025 à 08:13 diff hist +18‎ m Les exercices complémentaires de Rudolf Steiner ‎ Témoignage d'Elke : toilettage et affinement de la traduction Balise : Éditeur visuel

20 janvier 2025

• 19:3120 janvier 2025 à 19:31 diff hist +102‎ m Les exercices complémentaires de Rudolf Steiner ‎ Toilettage et affinement de traductions Balise : Éditeur visuel

18 janvier 2025

• 20:5318 janvier 2025 à 20:53 diff hist +257‎ m Les exercices complémentaires de Rudolf Steiner ‎ Toilettage et affinement de traductions, notamment de poèmes. Balise : Éditeur visuel

16 janvier 2025

• 06:5416 janvier 2025 à 06:54 diff hist +322‎ m Les exercices complémentaires de Rudolf Steiner ‎ Toilettage et affinement de traductions Balise : Éditeur visuel

15 janvier 2025

• 10:3415 janvier 2025 à 10:34 diff hist +1 234‎ Les exercices complémentaires de Rudolf Steiner ‎ Remarque introductive importante pour le public francophone. Balise : Éditeur visuel

14 janvier 2025

• 15:4214 janvier 2025 à 15:42 diff hist +270‎ m Les exercices complémentaires de Rudolf Steiner ‎ Toilettage et affinement de traductions Balise : Éditeur visuel

9 janvier 2025

• 20:509 janvier 2025 à 20:50 diff hist +766‎ m Les exercices complémentaires de Rudolf Steiner ‎ Affinement de traduction Balise : Éditeur visuel
• 16:559 janvier 2025 à 16:55 diff hist +244‎ m Les exercices complémentaires de Rudolf Steiner ‎ Affinement de la traduction Balise : Éditeur visuel

5 janvier 2025

• 19:265 janvier 2025 à 19:26 diff hist +387‎ m Les exercices complémentaires de Rudolf Steiner ‎ épuré la traduction Balise : Éditeur visuel

23 décembre 2024

• 11:3223 décembre 2024 à 11:32 diff hist +261‎ m Les exercices complémentaires de Rudolf Steiner ‎ Ajustements de traductions Balise : Éditeur visuel

5 décembre 2024

• 20:035 décembre 2024 à 20:03 diff hist +223‎ m 6e exercice complémentaire de Rudolf Steiner ‎ Rectification de certaines traductions Balise : Éditeur visuel
• 10:305 décembre 2024 à 10:30 diff hist −122‎ m 1er exercice complémentaire de Rudolf Steiner ‎ Toilettage Balise : Éditeur visuel

21 novembre 2024

• 18:4721 novembre 2024 à 18:47 diff hist +205‎ m 4e exercice complémentaire de Rudolf Steiner ‎ titres en français de certains livres et ajustements de traduction Balise : Éditeur visuel

9 novembre 2024

• 11:229 novembre 2024 à 11:22 diff hist −12‎ m 5e exercice complémentaire de Rudolf Steiner ‎ Mise en accord avec le titre du livre en français Balise : Éditeur visuel
• 11:209 novembre 2024 à 11:20 diff hist +605‎ m 5e exercice complémentaire de Rudolf Steiner ‎ Ajustement de traductions Balise : Éditeur visuel

8 novembre 2024

• 15:228 novembre 2024 à 15:22 diff hist +126‎ m 2e exercice complémentaire de Rudolf Steiner ‎ Affinements de traductions et de titres de livre en français Balise : Éditeur visuel

7 novembre 2024

• 09:287 novembre 2024 à 09:28 diff hist −20‎ 2e exercice complémentaire de Rudolf Steiner ‎Aucun résumé des modifications Balises : Révocation manuelle Éditeur visuel
• 09:197 novembre 2024 à 09:19 diff hist +20‎ m 2e exercice complémentaire de Rudolf Steiner ‎ test/essai Balise : Éditeur visuel
• 09:137 novembre 2024 à 09:13 diff hist −9‎ m 2e exercice complémentaire de Rudolf Steiner ‎Aucun résumé des modifications Balise : Éditeur visuel